�ߜ�?z��)���?nbsp;���c(di��n)���ż ���ż׃�����ߜ�?z��)���?/span>�ߜ�?z��)��żᘌ?du��)��ͬ�ضȷ��������y(c��)���|(zh��)�����ò�ͬ�ĸߏ�(qi��ng)����ĥ���o(h��)�ܼ�������Դ�ʩ����(g��u)����ĥ�εď�(f��)�Ϲ��͌�(sh��)�w���Y(ji��)��(g��u)����ijЩ�����(ch��ng)�ϣ��绯���S��ұ���S���l(f��)늏S��ˮ���S�ȣ�����ͨ���ż�������͘O�דp�ġ���ˣ����@Щ��(ch��ng)�Ͼͱ�횲��øߜ�?z��)��ż���裩��ԓ���ż���裩�e�m������ĥú�C(j��)���ڣ�һ�Σ������L(f��ng)ú��ˮ���ИI(y��)�y(c��)�ء� �ߜط������ż�m���ڸ��N���a(ch��n)�^(gu��)���иߜء����g�Ԉ�(ch��ng)�ϣ��V����(y��ng)����ʯ���I(y��)��ұ���������մɹ��I(y��)�y(c��)�ء��ߜ�?z��)��ż��Ҫ���?sh��)늚���ڣ�M20x1.5,NPT1/2 ���ȵȼ�(j��)��I �� II ���o(h��)�ȼ�(j��)��IP65 ż�zֱ����Φ0.5 ���Q�������������c(di��n)���ż���c(di��n)���ż�m�������a(ch��n)�F(xi��n)��(ch��ng)���ڜض��ݶȲ��@�����ͬ�r(sh��)�y(c��)������(g��)λ�û��(g��)λ�õĶ�̎�y(c��)�������c(di��n)���ż�V����(y��ng)���ڴʺϳ������惦(ch��)���b���С� ��Ҫ���g(sh��)����(sh��)늚���ڣ� M27X2 �� NPT3/4 ���푕r(sh��)�g��≤ 8S ż�zֱ����Φ 3 ���o(h��)�ȼ�(j��)��IP65 ���ż׃�����ɻ���(zh��n)Դ������a(b��)�����Ŵ��Ԫ�����Ի�̎����V/I�D(zhu��n)�Q����ż̎�������ӱ��o(h��)���������o(h��)���·��Ԫ�M�ɡ����nj����ż�a(ch��n)���ğ�늄�(sh��)��(j��ng)����a(b��)���Ŵ����ñ�ɾ����·������늄�(sh��)�c�ضȵķǾ����`��Ŵ��D(zhu��n)�Q��4��20mA���ݔ����̖(h��o)�����ֹ���ż�y(c��)���������ż��z��ʹ��ʧЧ����¹ʣ�׃������߀�O(sh��)�Д�늱��o(h��)�·����(d��ng)���ż��z��ӽⲻ���r(sh��)��׃������(hu��)ݔ�����ֵ��28mA����ʹ�x���Д��Դ�������h(hu��n)����a:�h(hu��n)���ض�-25-+80�棨��Ҏ(gu��)�ͣ� -25-+70�棨��(sh��)�@�ͣ� -25-+75�棨�����ͣ� b:����(du��)��ȣ�5%-95% c:�C(j��)е���(d��ng)f≤50hz, ���≤0.15mm d:�o(w��)���g���w����Ƶĭh(hu��n)���� 9���h(hu��n)��Ӱ�ϵ��(sh��)��δ≤0.05%/���ߜ�?z��)���?nbsp; ���c(di��n)���ż ���ż׃���������ƃx�x���x�����a(ch��n)�S��
�b����ż���z�b���ż��������ż�����ɹ̶����ż���ߜ�?z��)��ż���K㙟��ż���������ż����ĥ���ż���߉����ż��������ż���ֳ�ʽ���ż���͟��ż���F���ٟ��ż�����ٟ��ż���u�n���ż����о�z�b���ż�ȵ�
�ż׃�����ض�׃������һ�N���ض�׃���D(zhu��n)�Q��ɂ��͵Ę�(bi��o)��(zh��n)��ݔ����̖(h��o)�ăx������Ҫ���ڹ��I(y��)�^(gu��)�̜ضȅ���(sh��)�Ĝy(c��)���Ϳ��ơ� ��������������׃����ͨ���Ƀɲ��ֽM�ɣ�����������̖(h��o)�D(zhu��n)�Q������������Ҫ�ǟ��ż�����裻��̖(h��o)�D(zhu��n)�Q����Ҫ�ɜy(c��)����Ԫ����̖(h��o)̎�����D(zhu��n)�Q��Ԫ�M�ɣ����ڹ��I(y��)�ß����͟��ż�ֶȱ��ǘ�(bi��o)��(zh��n)���ģ������̖(h��o)�D(zhu��n)�Q�����骚(d��)���a(ch��n)Ʒ�r(sh��)Ҳ�Q��׃����������Щ׃�����������@ʾ��Ԫ����Щ߀���ЬF(xi��n)��(ch��ng)�������ܡ����҈D�� ׃��������Ƀɂ�(g��)�Á�(l��i)�y(c��)���ز�Ă������M�ɣ�ݔ����̖(h��o)�c�ز�֮�g��һ�o�����B�m(x��)����(sh��)�P(gu��n)ϵ���ʷQ��ض�׃������ ׃����ݔ����̖(h��o)�c�ض�׃��֮�g��һ�o�����B�m(x��)����(sh��)�P(gu��n)ϵ��ͨ���龀�Ժ���(sh��)�����������a(ch��n)��׃������ݔ����̖(h��o)�c�ضȂ����������ֵ����늉�ֵ��֮�g�ʾ��Ժ���(sh��)�P(gu��n)ϵ�� ������(bi��o)��(zh��n)��ݔ����̖(h��o)��Ҫ��0mA~10mA��4mA~20mA����1V~5V����ֱ�����̖(h��o)�����ų���������Ҏ(gu��)����������(bi��o)��(zh��n)��ݔ����̖(h��o)�� �����ض�׃��������늽Ӿ���ʽ�ɷ֞�ɾ��ƺ��ľ��ơ� ׃������늄�(d��ng)��Ԫ�M�σx��ϵ�еģ�DDZ-���͡�DDZ-���ͺ�DDZ-S�ͣ���С�ͻ�ģ�Kʽ�ģ���������͵ġ�ǰ�߾�����������������׃�������Է�����c���������M�Ɏ���������׃������
�a(ch��n)Ʒ�Y��
�߾��ȣ���(y��u)�� 0.1% ���O(sh��)����
6 mm �����⚤
��(y��u)��� EMC 늴ż��������Լ� 50/60 Hz �����ƹ���
���x < 30 ms / 300 ms 푑�(y��ng)�r(sh��)�g
ͨ�^(gu��)DIP�ܴa�_�P(gu��n)�O(sh��)������(sh��)
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101��(y��ng)�Ñ�(y��ng)���I(l��ng)��
3101 �ض�׃�������Ԝy(c��)����(bi��o)��(zh��n) J �� K �͟��ż���ṩģ�M��늉������ݔ����
3101 �܉��b�ڰ�ȫ�^(q��)��� Zone 2 / Division 2 �^(q��)��
�߂䴬��(j��)���J(r��n)�C���m�ô����ИI(y��)��(y��ng)�á�
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101���g(sh��)���c(di��n)��Ҫ��(y��u)�c(di��n)
���Դݔ�뷶�� 24 VDC (±30%) ��
< 30 ms ����푑�(y��ng)�r(sh��)�g�l���£�߀ͬ�r(sh��)�߂���������ϱO(ji��n)�y(c��)���ܡ�
���x 300 ms 푑�(y��ng)�r(sh��)�g����(d��ng)��Ҫ��̖(h��o)����r(sh��)��
�������̷�����(n��i)�ĸ��D(zhu��n)�Q���ȣ� < 0.1% ���O(sh��)���̡�
���� NAMUR NE21 Ҫ��3101 ���ڇ�(y��n)�� EMC �h(hu��n)�����ṩ피�(j��)�Ĝy(c��)�����ܡ�
�a(ch��n)Ʒ���� NAMUR NE43 ��(bi��o)��(zh��n)Ҫ���x�˳����̺͂��������ϕr(sh��)����ݔ�������
�Gɫ LED ��ָʾ�a(ch��n)Ʒ�͂��������\(y��n)�Р�B(t��i)��
���ж��Ӷ����^(gu��)늉��͘O�Է��ӱ��o(h��)��
Խ������� > 60 dB��
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101���b�{(di��o)ԇ���bҪ��
ͨ�^(gu��)DIP�ܴa�_�P(gu��n)�{(di��o)��(ji��)����(sh��)�����{(di��o)���^(gu��)1000�N�O(sh��)���M�ϡ�
6 mm �����⚤�����Sÿ�� DIN ��(d��o)܉���b���_(d��)165Ƭ�a(ch��n)Ʒ���Үa(ch��n)Ʒ�g�o(w��)���κ��g϶���g��
���h(hu��n)���ضȷ��� -25...+70°C��
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101�h(hu��n)���l����(ch��)�淽ʽ
�h(hu��n)���ض� | -25°C �� +70°C |
�惦(ch��)�ض� | -40°C �� +85°C |
��(bi��o)���ض� | 20...28°C |
����(du��)��� | < 95% RH ���o(w��)������ |
���o(h��)�ȼ�(j��) | IP20 |
���b�l�� | ��Ⱦ�ȼ�(j��) 2 & �y(c��)��/�^(gu��)���ȼ�(j��) II |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101�C(j��)еҎ(gu��)��ʹ�÷���
�Y(ji��)��(g��u)�ߴ磨��x��x� | 113 x 6,1 x 115 mm |
��������s�� | 70 g |
DIN܉��� | DIN EN 60715/35 mm |
��(d��o)��Ҏ(gu��)�� | 0,13 x 2,5 mm2 / AWG 26...12 �g�� |
�ݽz�������� | 0,5 Nm |
����Ҏ(gu��)�� | IEC 60068-2-6 : 2007 |
���(d��ng)��2...25 Hz | ±1,6 mm |
���(d��ng)��25...100 Hz | ±4 g |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101����Ҏ(gu��)������̖(h��o)
�Դ | |
�Դ늉� | 16,8...31,2 VDC |
푑�(y��ng)�r(sh��)�g | |
����(y��ng)�r(sh��)�g (0...90%, 100...10%) | < 30 ms / 300 ms�����x�� |
�����Ҫ�� | 0,7 W |
����� | > 60 dB |
�����O(sh��)Ӌ(j��) | DIP�ܴa�_�P(gu��n) |
��̖(h��o)��(d��ng)�B(t��i)������ݔ�� | 23 bit |
��̖(h��o)��(d��ng)�B(t��i)������ݔ�� | 18 bit |
���� | ��(y��u)�� 0,1% ���O(sh��)���� |
EMC 늴ż���(du��)���ȵ�Ӱ� | < ±0,5% ���O(sh��)���� |
�U(ku��)չ�� EMC 늴ż���(du��)���ȵ�Ӱ푣� NAMUR NE 21��A criterion��burst | < ±1% ���O(sh��)���� |
�ܴa�_�P(gu��n)�O(sh��)���e(cu��)�`�R(sh��)�e | ݔ�� 0 V / 0 mA��LED 0,5 s / 1 Hz |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101ݔ��Ҏ(gu��)���(bi��o)��Ҫ��
TC ݔ�� | |
�ضȷ�����TC J | -100...+1200°C |
�ضȷ�����TC K | -180...+1372°C |
��С�y(c��)�����������̣�- TC J & K | 50°C |
���ȣ�ȡ�������^��ֵ | ��(y��u)�� 0,1% ���O(sh��)���� �� 1°C |
�ض�ϵ��(sh��)��ȡ�������^��ֵ | 0,°C/°C �� = ±0,01%/°C |
��������|��� | < 5 k٠���(d��o)�� |
����a(b��)����CJC��������@��(n��i)�� CJC | ��(y��u)�� ±2,5°C |
��(n��i)�� CJC ���ϙz�y(c��) | Yes |
���ż��·�z�y(c��) | Yes - ͨ�^(gu��)�ܴa�_�P(gu��n)�x�� |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101ݔ��Ҏ(gu��)���x��Ҫ�c(di��n)
����ݔ��Ҏ(gu��)�� | |
���r(sh��)�g | 10 ms |
���ݔ�� | |
��̖(h��o)���� | 0...23 mA |
���O(sh��)����̖(h��o)���� | 0 / 4...20 mA |
���������ψ�(b��o)��ݔ����0...20 mA�� | 0 mA �� 23 mA / OFF |
���������ψ�(b��o)��ݔ����4...20 mA�� | 3,5 mA �� 23 mA / ���� NAMUR NE43 ��(bi��o)��(zh��n)�� OFF |
ؓ(f��)�d��@���ݔ���� | ≤ 600 Ω |
ؓ(f��)�d��(w��n)���� | 0,01% ���O(sh��)���� / 100 Ω |
�����ֵ@��ݔ��ؓ(f��)�d | < 60 mA ��ֵ / < 4 mA ��ֵ |
늉�ݔ�� | |
���O(sh��)����̖(h��o)���� | 0/1...5 �� 0/2...10 V |
���������ψ�(b��o)��ݔ�� | 0 V / ���ֵ����10% / �o(w��) |
ؓ(f��)�d��@늉�ݔ���� | ≥ 10 kΩ |
ݔ���_· | < 18 V |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101�������ܙC(j��)�P(gu��n)Ҫ��
EMC | 2014/30/EU |
LVD | 2014/35/EU |
RoHS | 2011/65/EU |
�S�{�Ԅ�(d��ng)��3101�J(r��n)�C�y(c��)ԇ��(b��o)��
ATEX 2014/34/EU | KEMA 10ATEX0147 X, II 3 G Ex nA IIC T4 Gc |
IECEx | KEM 10.0068X |
FM | 3041043-C |
DNV Marine | Stand. f. Certific. No. 2.4 |
GL | V1-7-2 |
EAC | TR-CU 020/2011 |
UL | UL 61010-1 |
���c(di��n)����-200~1300��ضȷ������{(di��o)��ӆ؛�r(sh��)���f(shu��)��ݔ��ضȷ����������ȵȼ�(j��)��0.5��(j��)��ݔ��ݔ�����x
�����g(sh��)ָ��(bi��o)��
���ⲿ�Ӿ���