BUEHLERVANGUARDR 2000��ȫ�Ԅ�(d��ng)�Ƃ�ϵ�y(t��ng) |

| һ��(g��)ȫ�Ԅ�(d��ng)ϵ�y(t��ng)�Ѱ��Ԅ�(d��ng)ĥ��C(j��)�͒���C(j��)��ĥ������ϵ�y(t��ng)������ϴ������ԇ�Ӹ������Ĺ��ܽY(ji��)�ϳ�һ�_(t��i)�o���ġ��I(m��i)����Ć�Ԫ | 
| ������ֻ�茢ԇ���b�á�����(d��ng)��Ϳ����xȥ��������a(ch��n)�ʵ�����ߡ�Vanguard �����Ԅ�(d��ng)�،�ԇ�ӏ�ĥ��ƽ��ֱ����K���⡣�����߿������ɵ�ȥ���������� | 
| ԇ�ӵ�һ���Դ����ߣ��e�nj�(du��)���
��ӹ����Ľ��༼�g(sh��)�ˆT�ͱ����ʹ���ߣ���?y��n)������܉�����ػؑ����ʹ���Ѵ�?ch��)�õ�ԇ���Ƃ䷽����ͬ�r(sh��)Ҳ���������Ԅ�(d��ng)�����Ƃ��^(gu��)�̡� | 
| �ɲ�D�(q��)��(d��ng)�IJ�ɫ�����e���ײ��������ж��Z(y��)�N������ȫ�����ʹ�� | 
| �������{(di��o)��ĥ�������l�ʺͳ��m(x��)�r(sh��)�g���Ķ���(ji��)�s�����IJ��ϵ�ʹ�� | |
| |
|
��PHOENIX 4000�Ͱ��Ԅ�(d��ng)ĥ��C(j��)�͒���C(j��) |

| ʹ��12Ӣ�磨305mm����10Ӣ�磨254mm���P(p��n)�İ��Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng)�������Ƃ��^��ԇ�� | 
| ��(du��)�ڱ���IJ����ˆT��Ʒ�N����IJ��ϑ�(y��ng)�ã�ԇ�ӵ�һ����Ҳ�õ���� | 
| ���͵V���|(zh��)�T��ʹ���(d��ng)����˥�p������������� | 
| ��ԇ���d���Ƃ估�����d���ԇ���Ƃ� | 
| �����d���ԇ���Ƃ��������̵����ڕr(sh��)�g��(n��i)�Ƃ����ԇ�� | 
| ���Æ�ԇ���d���Ƃ�r(sh��)�����Ƃ��^(gu��)���е��κΕr(sh��)�̶����Ԍ���(g��)�eԇ�ӏĊA����ȡ�¡�һ�ο���ֻ�Ƃ�һ�Kԇ�ӡ���(du��)��ֻ��ֱ��ʽ�@�R�Č�(sh��)�(y��n)�ң���ԇ���d���Ƃ��ǵIJ��������� | 
| ����ʹ�õľ���ʽLED�@ʾ��ֻ��5��犼�����Ϥ���� | 
| ����;����ԇ�ӊA�����ɹ��x�� | |
| |
|
��PowerPro�Ͱ��Ԅ�(d��ng)ĥ��C(j��)�͒���C(j��)ϵ�� ���� |

| �_(t��i)ʽ�� 3000, 4000, 5000�� | 
| ��ʽ�� 7000, 8000, 9000�� | 
| ����������Ƃ�ϵ�y(t��ng) | 
| �����Ƃ��ԇ�ӳߴ�ֱ�� 50 ���� 2Ӣ�磬��(du��)�ڲ������Ƃ��ԇ��Ҳ�����M(f��i)�� | 
| ���Կ�����ȷ��� 10 ������?x��n)?n��i)�IJ���ȥ�� | 
| ��׃�Ą�(d��ng)���^�D(zhu��n)�٣���(du��)ԇ�ӿ��ԆΪ�(d��)���d�����ļ��d | 
| �����о���ԇ���Ƃ䷽���ij������И�(bi��o)��(l��)��˾���Ƶ�25�Nԇ���Ƃ䷽���ij��� | 
| ����ԇ�Ӕ�(sh��)�����ߴ��Ԅ�(d��ng)ʩ���d�� | 
| ��������ֱ���� 254 ���� 10 Ӣ�� �� 300 ���� 12 Ӣ�� ���D(zhu��n)�P(p��n) | |
| |
|
��ALPHA��BETA��ĥ��C(j��)�͒���C(j��) |

| 8Ӣ�磨203mm����10Ӣ�磨254mm���P(p��n)������ĥ��C(j��)�͒���C(j��)ϵ�� | 
| �p�D(zhu��n)�ټ���׃�D(zhu��n)�ن�Ԫʹ�����ˆT���Ը���(j��)ʹ����Ҫ�x���D(zhu��n)�� | 
| ���͵V���|(zh��)�T�����ʹ���(d��ng)����˥�p������������� | 
| �αP(p��n)���p�P(p��n)��Ԫ�������(l��i)�ȿ��� | 
| �o��Ƥ���(q��)��(d��ng)ϵ�y(t��ng) | 
| �x��8Ӣ�磨203mm����10Ӣ�磨254mm���P(p��n)������ĥ�����������IJ��ϵĽ�(j��ng)��(j��)��֮�g�_(d��)��ƽ�� | 
| ����VECTOR��VECTOR LC��(d��ng)���^���������(j��)�����Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng) | |
| |
|
��VECTOR�̈́�(d��ng)���^ |

| ��8Ӣ�磨203mm����10Ӣ�磨254mm���P(p��n)��ALPHA��BETAϵ��ĥ��C(j��)�͒���C(j��)����(j��)�����Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng) | 
| ���Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng)��������a(ch��n)�ʺ�ԇ�ӵ�һ���� | 
| ��(du��)�ڱ����ʹ���ˆT��Ʒ�N������ϵđ�(y��ng)�ã�ԇ�ӵ�һ����Ҳ����� | 
| ����ʹ�Æ�ԇ���d���Ƃ�������d���ԇ���Ƃ� | 
| �����d���ԇ���Ƃ��������̵����ڕr(sh��)�g��(n��i)�Ƃ����ԇ�� | 
| ���Æ�ԇ���d���Ƃ�r(sh��)�����Ƃ��^(gu��)���е��κΕr(sh��)�̶����Ԍ���(g��)�eԇ�ӏ�ԇ�ӊA����ȡ�¡�һ�ο���ֻ�Ƃ�һ�Kԇ�ӡ���(du��)��ֻ��ֱ��ʽ�@�R�Č�(sh��)�(y��n)�ң���ԇ���d���Ƃ��ǵIJ������� | 
| ����ʹ�õľ���ʽLED�@ʾ��ֻ��5��犼�����Ϥ���� | |
| |
|
��ECOMETR 3000��ECOMETR 4000���� ECOMETR TWIN ��ĥ��C(j��)�͒���C(j��) |

| �ֹ������ĆαP(p��n)���p�P(p��n)��Ԫϵ�е�ĥ��C(j��)�͒���C(j��) | 
| �_(t��i)ʽϵ�y(t��ng)��ƽ���TECH-METR�͌�(sh��)�(y��n)�ҼҾ��Լ��ļҾ��� | 
| �Ï�(qi��ng)������1�R��늄�(d��ng)�C(j��)�C(j��)е�(q��)��(d��ng) | 
| ����ʹ�õ�LED�@ʾ��ֻ��5��犼�����Ϥ���� | 
| ����(y��ng)ע��ģ�������á����g�������p | 
| ����AUTOMETR 2��3��(d��ng)���^��, �Ϳ�������(j��)����Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng) | 
| ��׃�D(zhu��n)��ʹ�����ˆT���Ը���(j��)���ϵđ�(y��ng)�ô_���D(zhu��n)�� | 
| �x��12Ӣ�磨305mm����10Ӣ�� 254mm����8Ӣ�磨203mm���P(p��n)��ƽ��ĥ�����������IJ��ϵĽ�(j��ng)��(j��)�� | |
| |
|
��AUTOMETR 2000 �� AUTOMETR 3000 �̈́�(d��ng)���^ |

| �C(j��)е�(q��)��(d��ng)����Һ��ϵ�y(t��ng)������Ҫ���s�՚� | 
| �Ɍ��ֹ�������ECOMETϵ������(j��)����Ԅ�(d��ng)��ϵ�y(t��ng) | 
| �@��ζ��������چ���(d��ng)���x�_(k��i) | 
| ��������a(ch��n)�ʺ�ԇ�ӵ�һ���ԣ��e�nj�(du��)�ڱ���IJ����ˆT�ͽ�(j��ng)�(y��n)����Ľ�����ˆT | 
| LED�@ʾ���ڲ�����ֻ��5��犼�����Ϥ���� | 
| ��ʹ���^(gu��)���O(sh��)���ܳ��m(x��)���� | 
| ����(y��ng)ע��ģ�������á����g�������p | 
| AUTOMETR 3 ���ṩ99�N�ɾ����Ƙӷ��� | |
| |
|